同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò?????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò?????????????????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò???????????????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò?????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò???????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò?????????????????????????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò?????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò????????????????????????????????????????¢ù«©?¢Ä«¡«Ô¡¯«ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将?????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将?????????????????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将???????????????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将?????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将???????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将?????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将????????????????????????????????????????｢ｫｩ?召ﾄ将｡将ﾔ｡ｯ将?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¶å?¿áô¨ý?????????????????????????????¶å?¿áô¨ý?????????????????????????????????????????¶å?¿áô¨ý???????????????????????????????????????¶å?¿áô¨ý?????????????????????????????¶å?¿áô¨ý???????????????????????????????¶å?¿áô¨ý?????????????????????????????????????????????????¶å?¿áô¨ý?????????????????????????????¶å?¿áô¨ý????????????????????????????????????????¶å?¿áô¨ý?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ď????ԡ?????????????????????????????????????????ď????ԡ?????????????????????????????????????????????????????ď????ԡ???????????????????????????????????????????????????ď????ԡ?????????????????????????????????????????ď????ԡ???????????????????????????????????????????ď????ԡ?????????????????????????????????????????????????????????????ď????ԡ?????????????????????????????????????????ď????ԡ????????????????????????????????????????????????????ď????ԡ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faba93f8fa2c48faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ??????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ??????????????????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ????????????????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ??????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ????????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ??????????????????????????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ??????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ?????????????????????????????????????????룶⅝룫휁ァ룶棹캀ヲ?????????????????? |