同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú???????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´????¨ú??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?¨ú???????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú?????????????????????????????????N?????????????????????????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú???????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´????¨ú??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?¨ú???????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£??????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ??｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨｮ?ｨ???????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ????ｨ??｢??ｨ｣?ｨｮ?ｨ???????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣??????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ??｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨｮ?ｨ?????????????????????????????????N?????????????????????????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ??｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨｮ?ｨ???????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ????ｨ??｢??ｨ｣?ｨｮ?ｨ???????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣??????｢??ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ??｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨｮ?ｨ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∝??????∝??????∝???┌???∝??????∝??????〓?????┌?????〓?????????∝??????∝??????∝???┌???∝???????????∝???┌??〓?????????∝??????∝??????∝???┌???∝??????〓?????┌??┌??????∝??????∝??????∝???┌???∝??????∝??????〓?????┌?????〓???????????????????????????????????N?????????????????????????∝??????∝??????∝???┌???∝??????∝??????〓?????┌?????〓?????????∝??????∝??????∝???┌???∝???????????∝???┌??〓?????????∝??????∝??????∝???┌???∝??????〓?????┌??┌??????∝??????∝??????∝???┌???∝??????∝??????〓?????┌?????〓??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤??®??½¤?½¡????½ª?½¤?½¡?¾???????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤????¾??®??½ª?½¡?¾???????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤?½¡????½ª?½ª??????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤??®??½¤?½¡????½ª?½¤?½¡?¾?????????????????????????????????N?????????????????????????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤??®??½¤?½¡????½ª?½¤?½¡?¾???????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤????¾??®??½ª?½¡?¾???????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤?½¡????½ª?½ª??????®??½¤??®??½¤??®??½ª???®??½¤??®??½¤?½¡????½ª?½¤?½¡?¾????????????? |