同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö??????????????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö?????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö???????????????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö??????????????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö????????????????????????????N?????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö??????????????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö?????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢Ò??????¡¤©ö?©÷??????¢Ò??????¢Ò?©ö¡Æ???¢Ò??????¢Ò?©ö©ö????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ??????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ?????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ???????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ??????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ????????????????????????????N?????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ??????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ?????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｡､ｩ?ｩ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩﾆ???｢ﾒ??????｢ﾒ?ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????，???????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????‘??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????，???????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???????????????????‘??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1a4a9f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹??????????????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹?????????????????????????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹???????????????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹??????????????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹????????????????????????????N?????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹??????????????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹?????????????????????????????????????????????¶?????¶??????·¹?²??????¶??????¶?¹°???¶??????¶?¹¹????????????? |