同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢®?¢®??????????????¢®???????¢Ò??????¢®???????¢Ò????????????¢®?¢®??????????????????????????????¢Ò???¢®?¢´???¢Ò????????¡§?¢Ò?¢®?¨ú????????????????????????????????????????¢®?¢®??????????????¢®???????¢Ò??????¢®???????¢Ò????????????¢®?¢®??????????????????????????????¢Ò???¢®?¢´???¢Ò????????¡§?¢Ò?¢®?¨ú??????????????????¢®?¢®??????????????¢®???????¢Ò??????¢®???????¢Ò????????????¢®?¢®??????????????????????????????¢Ò???¢®?¢´???¢Ò????????¡§?¢Ò?¢®?¨ú?????????¢®?¢®??????????????¢®???????¢Ò??????¢®???????¢Ò????????????¢®?¢®??????????????????????????????¢Ò???¢®?¢´???¢Ò????????¡§?¢Ò?¢®?¨ú????????????????????????????¢®?¢®??????????????¢®???????¢Ò??????¢®???????¢Ò????????????¢®?¢®??????????????????????????????¢Ò???¢®?¢´???¢Ò????????¡§?¢Ò?¢®?¨ú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????「ョ?「ョ??????????????「ョ???????「メ??????「ョ???????「メ????????????「ョ?「ョ??????????????????????????????「メ???「ョ?「エ???「メ????????。ァ?「メ?「ョ?ィ????????????????????????????????????????「ョ?「ョ??????????????「ョ???????「メ??????「ョ???????「メ????????????「ョ?「ョ??????????????????????????????「メ???「ョ?「エ???「メ????????。ァ?「メ?「ョ?ィ??????????????????「ョ?「ョ??????????????「ョ???????「メ??????「ョ???????「メ????????????「ョ?「ョ??????????????????????????????「メ???「ョ?「エ???「メ????????。ァ?「メ?「ョ?ィ?????????「ョ?「ョ??????????????「ョ???????「メ??????「ョ???????「メ????????????「ョ?「ョ??????????????????????????????「メ???「ョ?「エ???「メ????????。ァ?「メ?「ョ?ィ????????????????????????????「ョ?「ョ??????????????「ョ???????「メ??????「ョ???????「メ????????????「ョ?「ョ??????????????????????????????「メ???「ョ?「エ???「メ????????。ァ?「メ?「ョ?ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????〓?〓??????????????〓??????????????〓????????????????????〓?〓??????????????????????????????????〓??????????????:???〓??????????????????????????????????????????〓?〓??????????????〓??????????????〓????????????????????〓?〓??????????????????????????????????〓??????????????:???〓????????????????????〓?〓??????????????〓??????????????〓????????????????????〓?〓??????????????????????????????????〓??????????????:???〓???????????〓?〓??????????????〓??????????????〓????????????????????〓?〓??????????????????????????????????〓??????????????:???〓??????????????????????????????〓?〓??????????????〓??????????????〓????????????????????〓?〓??????????????????????????????????〓??????????????:???〓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡?¡??????????????¡???????¶??????¡???????¶????????????¡?¡??????????????????????????????¶???¡?¤???¶????????¨?¶?¡?¾????????????????????????????????????????¡?¡??????????????¡???????¶??????¡???????¶????????????¡?¡??????????????????????????????¶???¡?¤???¶????????¨?¶?¡?¾??????????????????¡?¡??????????????¡???????¶??????¡???????¶????????????¡?¡??????????????????????????????¶???¡?¤???¶????????¨?¶?¡?¾?????????¡?¡??????????????¡???????¶??????¡???????¶????????????¡?¡??????????????????????????????¶???¡?¤???¶????????¨?¶?¡?¾????????????????????????????¡?¡??????????????¡???????¶??????¡???????¶????????????¡?¡??????????????????????????????¶???¡?¤???¶????????¨?¶?¡?¾?????????????????? |