同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢®????¢®¨¡???????????????¢®????¢®¨¡????????????????????????????????????¢®????¢®¨¡???????????????¢®????¢®¨¡?????????????????????????¢®????¢®¨¡???????????????¢®????¢®¨¡?????????????????????????????????????????¢®????¢®¨¡???????????????¢®????¢®¨¡??????????????????????????N?????????????????????????¢®????¢®¨¡???????????????¢®????¢®¨¡????????????????????????????????????¢®????¢®¨¡???????????????¢®????¢®¨¡?????????????????????????¢®????¢®¨¡???????????????¢®????¢®¨¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????「ョ????「ョィ。???????????????「ョ????「ョィ。????????????????????????????????????「ョ????「ョィ。???????????????「ョ????「ョィ。?????????????????????????「ョ????「ョィ。???????????????「ョ????「ョィ。?????????????????????????????????????????「ョ????「ョィ。???????????????「ョ????「ョィ。??????????????????????????N?????????????????????????「ョ????「ョィ。???????????????「ョ????「ョィ。????????????????????????????????????「ョ????「ョィ。???????????????「ョ????「ョィ。?????????????????????????「ョ????「ョィ。???????????????「ョ????「ョィ。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????〓????〓─???????????????〓????〓─????????????????????????????????????〓????〓─???????????????〓????〓─?????????????????????????〓????〓─???????????????〓????〓─?????????????????????????????????????????〓????〓─???????????????〓????〓─??????????????????????????N?????????????????????????〓????〓─???????????????〓????〓─????????????????????????????????????〓????〓─???????????????〓????〓─?????????????????????????〓????〓─???????????????〓????〓─??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡????¡Æ???????????????¡????¡Æ????????????????????????????????????¡????¡Æ???????????????¡????¡Æ?????????????????????????¡????¡Æ???????????????¡????¡Æ?????????????????????????????????????????¡????¡Æ???????????????¡????¡Æ??????????????????????????N?????????????????????????¡????¡Æ???????????????¡????¡Æ????????????????????????????????????¡????¡Æ???????????????¡????¡Æ?????????????????????????¡????¡Æ???????????????¡????¡Æ??????????????????? |