同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢?Ò??????¢?????¢?Ò??¡?¤?¡?§???¡?©???¢?Ò??¡?¤???©????????¢???????????¢????????????????????????????????????????????¢?Ò??????¢?????¢?Ò??¡?¤?¡?§???¡?©???¢?Ò??¡?¤???©????????¢???????????¢??????????????????????¢?Ò??????¢?????¢?Ò??¡?¤?¡?§???¡?©???¢?Ò??¡?¤???©????????¢???????????¢?????????????¢?Ò??????¢?????¢?Ò??¡?¤?¡?§???¡?©???¢?Ò??¡?¤???©????????¢???????????¢????????????????????????????????¢?Ò??????¢?????¢?Ò??¡?¤?¡?§???¡?©???¢?Ò??¡?¤???©????????¢???????????¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????「?メ??????「?????「?メ??。?、?。?ァ???。?ゥ???「?メ??。?、???ゥ????????「???????????「????????????????????????????????????????????「?メ??????「?????「?メ??。?、?。?ァ???。?ゥ???「?メ??。?、???ゥ????????「???????????「??????????????????????「?メ??????「?????「?メ??。?、?。?ァ???。?ゥ???「?メ??。?、???ゥ????????「???????????「?????????????「?メ??????「?????「?メ??。?、?。?ァ???。?ゥ???「?メ??。?、???ゥ????????「???????????「????????????????????????????????「?メ??????「?????「?メ??。?、?。?ァ???。?ゥ???「?メ??。?、???ゥ????????「???????????「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23fd23f3fa13fa43fa13fa73f3f3fa13fa93f3f3fa23fd23f3fa13fa43f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∨忌?????∨????∨忌??}?????⅝??∨忌??}??⅝???????∨??????????∨???????????????????????????????????????????∨忌?????∨????∨忌??}?????⅝??∨忌??}??⅝???????∨??????????∨?????????????????????∨忌?????∨????∨忌??}?????⅝??∨忌??}??⅝???????∨??????????∨????????????∨忌?????∨????∨忌??}?????⅝??∨忌??}??⅝???????∨??????????∨???????????????????????????????∨忌?????∨????∨忌??}?????⅝??∨忌??}??⅝???????∨??????????∨????????????????????? |