同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????¡ò¢éû????????????????¡ò¢éû??????????¢Â«³¢Áý\?????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢éû????????????????¡ò¢éû??????????¢Â«³¢Áý\?????????????????????????????U??????????????????????????¡ò¢éû????????????????¡ò¢éû??????????¢Â«³¢Áý\?????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢éû????????????????¡ò¢éû??????????¢Â«³¢Áý\?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????｡｢鵆????????????????｡｢鵆??????????召ﾂ将ｳ召ﾁ?\?????????????????????????????????????????????????????????｡｢鵆????????????????｡｢鵆??????????召ﾂ将ｳ召ﾁ?\?????????????????????????????U??????????????????????????｡｢鵆????????????????｡｢鵆??????????召ﾂ将ｳ召ﾁ?\?????????????????????????????????????????????????????????｡｢鵆????????????????｡｢鵆??????????召ﾂ将ｳ召ﾁ?\?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????£?????????????????£???????????¡ë???????????????????????????????????????????????????????????£?????????????????£???????????¡ë???????????????????????????????U??????????????????????????£?????????????????£???????????¡ë???????????????????????????????????????????????????????????£?????????????????£???????????¡ë???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c1fd5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????∫룫熉????????????????∫룫熉??????????룫혧コ룫집\?????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉????????????????∫룫熉??????????룫혧コ룫집\?????????????????????????????U??????????????????????????∫룫熉????????????????∫룫熉??????????룫혧コ룫집\?????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉????????????????∫룫熉??????????룫혧コ룫집\?????????????????????????????U |