同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò??????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò????????¡ñ¢Ì?¡à??¡¯¡ò???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。??????????????????????????????????????????????????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。??????????????????????????????????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。??????????????????????????????????????????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。????????????。フ?。??。ッ。????????。フ?。??。ッ。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£??????????????????????????????????????????????????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£??????????????????????????????????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£??????????????????????????????????????????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£????????????¢¬?÷??¨£????????¢¬?÷??¨£???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫??????????????????????????????????????????????????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫??????????????????????????????????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫??????????????????????????????????????????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫????????????∵▩?□??’∫????????∵▩?□??’∫???????????????????????????????? |