同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??«ª??¢Â??????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢ì¢ì????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??«ª??¢Â??????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢ì¢ì????????????????????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??«ª??¢Â??????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢ì¢ì????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??«ª??¢Â??????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢ì¢ì???????????????????N?????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??«ª??¢Â??????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢ì¢ì????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??«ª??¢Â??????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢ì¢ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ??召ﾂ??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召?｢????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ??召ﾂ??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召?｢????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ??召ﾂ??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召?｢????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ??召ﾂ??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召?｢???????????????????N?????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ??召ﾂ??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召?｢????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ??召ﾂ??????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢î?¡ñ??ã??¡??????¢ì??¡ñ?ªª????????????????????????????¢î?¡ñ??ã??¡??????¢ì??¡ñ?ªª????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ??ã??¡??????¢ì??¡ñ?ªª????????????????????????????¢î?¡ñ??ã??¡??????¢ì??¡ñ?ªª???????????????????N?????????????????????????¢î?¡ñ??ã??¡??????¢ì??¡ñ?ªª????????????????????????????¢î?¡ñ??ã??¡??????¢ì??¡ñ?ªª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∵룶집룫혧バ??룶₃?룫집?????∵룶웡?룫혧バ?룫鷹?????????????????????????????∵룶집룫혧バ??룶₃?룫집?????∵룶웡?룫혧バ?룫鷹?????????????????????????????????????????????∵룶집룫혧バ??룶₃?룫집?????∵룶웡?룫혧バ?룫鷹?????????????????????????????∵룶집룫혧バ??룶₃?룫집?????∵룶웡?룫혧バ?룫鷹????????????????????N?????????????????????????∵룶집룫혧バ??룶₃?룫집?????∵룶웡?룫혧バ?룫鷹?????????????????????????????∵룶집룫혧バ??룶₃?룫집?????∵룶웡?룫혧バ?룫鷹??????????????????????? |