同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡ñ«¿??????¢Â«Ð????¡ñª¤?¢Â©Î??????????????????????????????????????????????¡ñ«¿??????¢Â«Ð????¡ñª¤?¢Â©Î???????????????¡ñ«¿??????¢Â«Ð????¡ñª¤?¢Â©Î???N?????????????????????????¡ñ«¿??????¢Â«Ð????¡ñª¤?¢Â©Î???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。ォソ??????召ツ将ミ????。ェ、?召ツ娼ホ??????????????????????????????????????????????。ォソ??????召ツ将ミ????。ェ、?召ツ娼ホ???????????????。ォソ??????召ツ将ミ????。ェ、?召ツ娼ホ???N?????????????????????????。ォソ??????召ツ将ミ????。ェ、?召ツ娼ホ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢í??????¡ñ????¢Â?¡ß??????????????????????????????????????????????¢í??????¡ñ????¢Â?¡ß???????????????¢í??????¡ñ????¢Â?¡ß???N?????????????????????????¢í??????¡ñ????¢Â?¡ß???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∵룶엌?????룫혧バ????∵룵}룫혧⒝??????????????????????????????????????????????∵룶엌?????룫혧バ????∵룵}룫혧⒝???????????????∵룶엌?????룫혧バ????∵룵}룫혧⒝???N?????????????????????????∵룶엌?????룫혧バ????∵룵}룫혧⒝???????????????????????? |