同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡ñ¢î?¢Â???????????¡ñ¢î?¢Â????????????¡ñ¢î?¢Â???????????¡ñ¢î?¢Â????????¡ñ¢î?¢Â??????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¢Â???????????¡ñ¢î?¢Â????????????¡ñ¢î?¢Â???????????¡ñ¢î?¢Â????????¡ñ¢î?¢Â????????????N?????????????????????????¡ñ¢î?¢Â???????????¡ñ¢î?¢Â????????????¡ñ¢î?¢Â???????????¡ñ¢î?¢Â????????¡ñ¢î?¢Â???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡｢?召ﾂ???????????｡｢?召ﾂ????????????｡｢?召ﾂ???????????｡｢?召ﾂ????????｡｢?召ﾂ??????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ???????????｡｢?召ﾂ????????????｡｢?召ﾂ???????????｡｢?召ﾂ????????｡｢?召ﾂ????????????N?????????????????????????｡｢?召ﾂ???????????｡｢?召ﾂ????????????｡｢?召ﾂ???????????｡｢?召ﾂ????????｡｢?召ﾂ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢®?¡???????????¢®?¡????????????¢®?¡???????????¢®?¡????????¢®?¡??????????????????????????????????????????????????¢®?¡???????????¢®?¡????????????¢®?¡???????????¢®?¡????????¢®?¡????????????N?????????????????????????¢®?¡???????????¢®?¡????????????¢®?¡???????????¢®?¡????????¢®?¡???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∵룫荏룫집??????????∵룫荏룫집???????????∵룫荏룫집??????????∵룫荏룫집???????∵룫荏룫집?????????????????????????????????????????????????∵룫荏룫집??????????∵룫荏룫집???????????∵룫荏룫집??????????∵룫荏룫집???????∵룫荏룫집???????????N?????????????????????????∵룫荏룫집??????????∵룫荏룫집???????????∵룫荏룫집??????????∵룫荏룫집???????∵룫荏룫집??????????????????????????? |