同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡ñ?ªÐû?????¡ñ?????¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû¢Áý¡ø???¢Áý¢ëû??¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû??¢ëû???????¡ñ???????????¡ñ????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÐû?????¡ñ?????¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû¢Áý¡ø???¢Áý¢ëû??¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû??¢ëû???????¡ñ???????????¡ñ??????????????????????¡ñ?ªÐû?????¡ñ?????¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû¢Áý¡ø???¢Áý¢ëû??¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû??¢ëû???????¡ñ???????????¡ñ?????????????¡ñ?ªÐû?????¡ñ?????¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû¢Áý¡ø???¢Áý¢ëû??¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû??¢ëû???????¡ñ???????????¡ñ????????????????????????????????¡ñ?ªÐû?????¡ñ?????¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû¢Áý¡ø???¢Áý¢ëû??¡ñ?ªÐû?¢Áý¢îû??¢ëû???????¡ñ???????????¡ñ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡?宵ﾐ?????｡?????｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇召ﾁ?｡???召ﾁ?召???｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇??召????????｡???????????｡????????????????????????????????????????????｡?宵ﾐ?????｡?????｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇召ﾁ?｡???召ﾁ?召???｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇??召????????｡???????????｡??????????????????????｡?宵ﾐ?????｡?????｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇召ﾁ?｡???召ﾁ?召???｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇??召????????｡???????????｡?????????????｡?宵ﾐ?????｡?????｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇召ﾁ?｡???召ﾁ?召???｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇??召????????｡???????????｡????????????????????????????????｡?宵ﾐ?????｡?????｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇召ﾁ?｡???召ﾁ?召???｡?宵ﾐ?召ﾁ?召＇??召????????｡???????????｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢?Ñ?????¢?????¢?Ñ?????∩?????????¢?Ñ??????º???????¢???????????¢????????????????????????????????????????????¢?Ñ?????¢?????¢?Ñ?????∩?????????¢?Ñ??????º???????¢???????????¢??????????????????????¢?Ñ?????¢?????¢?Ñ?????∩?????????¢?Ñ??????º???????¢???????????¢?????????????¢?Ñ?????¢?????¢?Ñ?????∩?????????¢?Ñ??????º???????¢???????????¢????????????????????????????????¢?Ñ?????¢?????¢?Ñ?????∩?????????¢?Ñ??????º???????¢???????????¢?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb8fa2c1fda1f83f3f3f8fa2c1fd8fa2ebfb3f3fa1f13f8faad0fb3f8fa2c1fd8fa2eefb3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∵?룵忌?????∵?????∵?룵忌?룫집룫栓룫집⊂???룫집룫薏??∵?룵忌?룫집룫栓??룫薏???????∵???????????∵????????????????????????????????????????????∵?룵忌?????∵?????∵?룵忌?룫집룫栓룫집⊂???룫집룫薏??∵?룵忌?룫집룫栓??룫薏???????∵???????????∵??????????????????????∵?룵忌?????∵?????∵?룵忌?룫집룫栓룫집⊂???룫집룫薏??∵?룵忌?룫집룫栓??룫薏???????∵???????????∵?????????????∵?룵忌?????∵?????∵?룵忌?룫집룫栓룫집⊂???룫집룫薏??∵?룵忌?룫집룫栓??룫薏???????∵???????????∵????????????????????????????????∵?룵忌?????∵?????∵?룵忌?룫집룫栓룫집⊂???룫집룫薏??∵?룵忌?룫집룫栓??룫薏???????∵???????????∵?????????????????????? |