同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C??????????????????????????????????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C????????????????????????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C??????????????????????????????????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C??????????????????????????????????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡í?¡ì?????????¡í?¡ì§¢??C?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。?。?????????。?。?「??C??????????????????????????????????????????????????????。?。?????????。?。?「??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????????。?。?「??C????????????????????????????????????????????。?。?????????。?。?「??C??????????????????????????????????????????????????????。?。?????????。?。?「??C???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????。?。?????????。?。?「??C??????????????????????????????????????????????????????。?。?????????。?。?「??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????????。?。?「??C?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????″?′?????????″?′Б??C??????????????????????????????????????????????????????″?′?????????″?′Б??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????″?′?????????″?′Б??C????????????????????????????????????????????″?′?????????″?′Б??C??????????????????????????????????????????????????????″?′?????????″?′Б??C???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????″?′?????????″?′Б??C??????????????????????????????????????????????????????″?′?????????″?′Б??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????″?′?????????″?′Б??C?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????짢??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??C??????????????????????????????????????????????????????????????짢??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??C???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????짢??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢??C?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ed3fa1eca7a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C??????????????????????????????????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C????????????????????????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C??????????????????????????????????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C??????????????????????????????????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????≫?≪?????????≫?≪㎖??C?????????????????????? |