同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡Ç????¢¢??????¡Ç?????¡Ç????¢¢?????¡Ç????¢¢??????????????????????????????????????????????????¡Ç????¢¢??????¡Ç?????¡Ç????¢¢?????¡Ç????¢¢????????????????????????????????¡Ç????¢¢??????¡Ç?????¡Ç????¢¢?????¡Ç????¢¢???????????????????????????¡Ç????¢¢??????¡Ç?????¡Ç????¢¢?????¡Ç????¢¢????????????????????????????????????????¡Ç????¢¢??????¡Ç?????¡Ç????¢¢?????¡Ç????¢¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。ヌ????「「??????。ヌ?????。ヌ????「「?????。ヌ????「「??????????????????????????????????????????????????。ヌ????「「??????。ヌ?????。ヌ????「「?????。ヌ????「「????????????????????????????????。ヌ????「「??????。ヌ?????。ヌ????「「?????。ヌ????「「???????????????????????????。ヌ????「「??????。ヌ?????。ヌ????「「?????。ヌ????「「????????????????????????????????????????。ヌ????「「??????。ヌ?????。ヌ????「「?????。ヌ????「「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????’????□??????’?????’????□?????’????□??????????????????????????????????????????????????’????□??????’?????’????□?????’????□????????????????????????????????’????□??????’?????’????□?????’????□???????????????????????????’????□??????’?????’????□?????’????□????????????????????????????????????????’????□??????’?????’????□?????’????□???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????′????⇔??????′?????′????⇔?????′????⇔??????????????????????????????????????????????????′????⇔??????′?????′????⇔?????′????⇔????????????????????????????????′????⇔??????′?????′????⇔?????′????⇔???????????????????????????′????⇔??????′?????′????⇔?????′????⇔????????????????????????????????????????′????⇔??????′?????′????⇔?????′????⇔???????????????????????????? |