同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú??????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú???????????????????????????????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú???????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????????????????????????????????N?????????????????????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú??????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú???????????????????????????????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????¡Æ??¨ö???¨ö¢®?¨ú????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????。ニ??ィ???ィョ?ィ??????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????。ニ??ィ???ィョ?ィ???????????????????????????????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????。ニ??ィ???ィョ?ィ???????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????????????????????????????????N?????????????????????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????。ニ??ィ???ィョ?ィ??????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????。ニ??ィ???ィョ?ィ???????????????????????????????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????。ニ??ィ???ィョ?ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????‘???????〓??????????‘???????〓????????????????????????????????????????????????‘???????〓??????????‘???????〓?????????????????????????????????????‘???????〓??????????‘???????〓?????????????????????????????????????????????????????‘???????〓??????????‘???????〓??????????????????????????????????????N?????????????????????????‘???????〓??????????‘???????〓????????????????????????????????????????????????‘???????〓??????????‘???????〓?????????????????????????????????????‘???????〓??????????‘???????〓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????°??½???½¡?¾????????°??½???½¡?¾??????????????????????????????????????????????°??½???½¡?¾????????°??½???½¡?¾???????????????????????????????????°??½???½¡?¾????????°??½???½¡?¾???????????????????????????????????????????????????°??½???½¡?¾????????°??½???½¡?¾????????????????????????????????????N?????????????????????????°??½???½¡?¾????????°??½???½¡?¾??????????????????????????????????????????????°??½???½¡?¾????????°??½???½¡?¾???????????????????????????????????°??½???½¡?¾????????°??½???½¡?¾????????????????????????????? |