同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨?????????????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨????????????????????????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨??????????????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨?????????????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨???????????????????????????N?????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨?????????????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨????????????????????????????????????????????¡¾???????????©÷¢®¨????????©÷?????????©÷¢®¨???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ?????????????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ????????????????????????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ??????????????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ?????????????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ???????????????????????????N?????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ?????????????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ????????????????????????????????????????????。セ???????????ゥョィュ????????ゥ?????????ゥョィュ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃?????????????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃????????????????????????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃??????????????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃?????????????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃???????????????????????????N?????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃?????????????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃????????????????????????????????????????????‐????????????〓┃???????????????????〓┃???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ?????????????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ????????????????????????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ??????????????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ?????????????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ???????????????????????????N?????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ?????????????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ????????????????????????????????????????????±???????????²¡Þ????????²?????????²¡Þ???????????? |