同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¡????¡¯«Ó¡ñ¡????¡¯«Ó¡ñ¡????¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡ñ¢î?????¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡ñ¢î??????????????????????????N?????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¡????¡¯«Ó¡ñ¡????¡¯«Ó¡ñ¡????¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡ñ¢î?????¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡ñ¢î????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｭ????｡ｯ将ﾓ｡ｭ????｡ｯ将ﾓ｡ｭ????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡｢?????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡｢??????????????????????????N?????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｭ????｡ｯ将ﾓ｡ｭ????｡ｯ将ﾓ｡ｭ????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡｢?????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ö¢´????¨ö¢´????¨ö¢´????¨ö¢®????¨ö¢®????¨ö¢®?????¨ö¢®????¨ö¢®??????????????????????????N?????????????????????????¨ö¢´????¨ö¢´????¨ö¢´????¨ö¢®????¨ö¢®????¨ö¢®?????¨ö¢®????¨ö¢®????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????ӡ?????????ӡ??????????ӡ??????????ӡ???????????ӡ??????????ӡ????????????????????????????N?????????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????ӡ?????????ӡ??????????ӡ??????????ӡ???????????ӡ??????????ӡ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????????????????????’룶丹踪????’룶丹踪????’룶丹踪????’룶丹存?????’룶丹存?????’룶丹存??????’룶丹存?????’룶丹存???????????????????????????N?????????????????????????’룶丹踪????’룶丹踪????’룶丹踪????’룶丹存?????’룶丹存?????’룶丹存??????’룶丹存?????’룶丹存?????? |