同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â???????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â???????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â???????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â????????????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â???????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â??????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â???????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â???????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â???????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â?????????????????????????¡¯?????????¡¯???¢Â¢Â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ???????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ???????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ???????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ????????????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ???????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ??????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ???????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ???????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ???????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ?????????????????????????｡ｯ?????????｡ｯ???召ﾂ召ﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨?????????¨???¡¡???????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????????????????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????????????¨?????????¨???¡¡???????????????¨?????????¨???¡¡???????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????????????¨?????????¨???¡¡????????????????????????????????¨?????????¨???¡¡???????????????¨?????????¨???¡¡??????????????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????????????????????????¨?????????¨???¡¡???????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????????????????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????????????¨?????????¨???¡¡???????????????¨?????????¨???¡¡???????????????¨?????????¨???¡¡?????????????????????????¨?????????¨???¡¡????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????’?????????’???룫혧◈???????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????????????????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????????????’?????????’???룫혧◈???????????????’?????????’???룫혧◈???????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????????????’?????????’???룫혧◈????????????????????????????????’?????????’???룫혧◈???????????????’?????????’???룫혧◈??????????????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????????????????????????’?????????’???룫혧◈???????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????????????????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????????????’?????????’???룫혧◈???????????????’?????????’???룫혧◈???????????????’?????????’???룫혧◈?????????????????????????’?????????’???룫혧◈????????? |