同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤??????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤????????????????????¡«¤??????????????¡«¤?????????????????¡«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤??????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤????????????????????¡«¤??????????????¡«¤?????????????????¡«¤??????????????????????????????????????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤??????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤????????????????????¡«¤??????????????¡«¤?????????????????¡«¤????????????????????????????????????N?????????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤??????????????????????¡«¤??¡«¤????????????¡«¤????????????????????¡«¤??????????????¡«¤?????????????????¡«¤???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、??????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、????????????????????。ュ将、??????????????。ュ将、?????????????????。ュ将、??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、??????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、????????????????????。ュ将、??????????????。ュ将、?????????????????。ュ将、??????????????????????????????????????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、??????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、????????????????????。ュ将、??????????????。ュ将、?????????????????。ュ将、????????????????????????????????????N?????????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、??????????????????????。ュ将、??。ュ将、????????????。ュ将、????????????????????。ュ将、??????????????。ュ将、?????????????????。ュ将、???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????´â??´â????????????´â??????????????????????´â??´â????????????´â????????????????????´â??????????????´â?????????????????´â??????????????????????????????????????????????????????????????????????´â??´â????????????´â??????????????????????´â??´â????????????´â????????????????????´â??????????????´â?????????????????´â??????????????????????????????????????????????????????´â??´â????????????´â??????????????????????´â??´â????????????´â????????????????????´â??????????????´â?????????????????´â????????????????????????????????????N?????????????????????????´â??´â????????????´â??????????????????????´â??´â????????????´â????????????????????´â??????????????´â?????????????????´â???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}?????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}???????????????????∼룶}?????????????∼룶}????????????????∼룶}?????????????????????????????????????????????????????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}?????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}???????????????????∼룶}?????????????∼룶}????????????????∼룶}?????????????????????????????????????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}?????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}???????????????????∼룶}?????????????∼룶}????????????????∼룶}???????????????????????????????????N?????????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}?????????????????????∼룶}?∼룶}???????????∼룶}???????????????????∼룶}?????????????∼룶}????????????????∼룶}??????????????????????????????????????????????? |