同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡§¡©???¡À¢®¨ú????¡§?????¡§¡©???¡À¢®¨ú???¡§¡©???¡À¢®¨ú????????????????????????????????????????????????¡§¡©???¡À¢®¨ú????¡§?????¡§¡©???¡À¢®¨ú???¡§¡©???¡À¢®¨ú??????????????????????????????¡§¡©???¡À¢®¨ú????¡§?????¡§¡©???¡À¢®¨ú???¡§¡©???¡À¢®¨ú?????????????????????????¡§¡©???¡À¢®¨ú????¡§?????¡§¡©???¡À¢®¨ú???¡§¡©???¡À¢®¨ú??????????????????????????????????????¡§¡©???¡À¢®¨ú????¡§?????¡§¡©???¡À¢®¨ú???¡§¡©???¡À¢®¨ú?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。ァ。ゥ???。タ「ョィ????。ァ?????。ァ。ゥ???。タ「ョィ???。ァ。ゥ???。タ「ョィ????????????????????????????????????????????????。ァ。ゥ???。タ「ョィ????。ァ?????。ァ。ゥ???。タ「ョィ???。ァ。ゥ???。タ「ョィ??????????????????????????????。ァ。ゥ???。タ「ョィ????。ァ?????。ァ。ゥ???。タ「ョィ???。ァ。ゥ???。タ「ョィ?????????????????????????。ァ。ゥ???。タ「ョィ????。ァ?????。ァ。ゥ???。タ「ョィ???。ァ。ゥ???。タ「ョィ??????????????????????????????????????。ァ。ゥ???。タ「ョィ????。ァ?????。ァ。ゥ???。タ「ョィ???。ァ。ゥ???。タ「ョィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓?????????????????????????????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓???????????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓??????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓???????????????????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3fa1a7a1a93f3f3fa1c0a2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨???÷¡¾????¨?????¨???÷¡¾???¨???÷¡¾????????????????????????????????????????????????¨???÷¡¾????¨?????¨???÷¡¾???¨???÷¡¾??????????????????????????????¨???÷¡¾????¨?????¨???÷¡¾???¨???÷¡¾?????????????????????????¨???÷¡¾????¨?????¨???÷¡¾???¨???÷¡¾??????????????????????????????????????¨???÷¡¾????¨?????¨???÷¡¾???¨???÷¡¾?????????????????????????? |