同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡§?¡§??¡§?¢®???????¡À?????¡§?¡§??¡§?¢®???¡§???¡§?¡§??¡§??¢¥????????????????????????????????????N?????????????????????????¡§?¡§??¡§?¢®???????¡À?????¡§?¡§??¡§?¢®???¡§???¡§?¡§??¡§??¢¥????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????。ァ?。ァ??。ァ?「ョ???????。タ?????。ァ?。ァ??。ァ?「ョ???。ァ???。ァ?。ァ??。ァ??「・????????????????????????????????????N?????????????????????????。ァ?。ァ??。ァ?「ョ???????。タ?????。ァ?。ァ??。ァ?「ョ???。ァ???。ァ?。ァ??。ァ??「・????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????:?:??:?〓???????\?????:?:??:?〓???:???:?:??:??▲????????????????????????????????????N?????????????????????????:?:??:?〓???????\?????:?:??:?〓???:???:?:??:??▲????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨?¨??¨?¡???????÷?????¨?¨??¨?¡???¨???¨?¨??¨??´????????????????????????????????????N?????????????????????????¨?¨??¨?¡???????÷?????¨?¨??¨?¡???¨???¨?¨??¨??´????????? |