同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®??????????????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®?????????????????????????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®???????????????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®??????????????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®????????????????????????????N?????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®??????????????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®?????????????????????????????????????????????¡§??¢®?¡À???¡§??¢®¢®????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ??????????????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ?????????????????????????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ???????????????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ??????????????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ????????????????????????????N?????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ??????????????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ?????????????????????????????????????????????｡ｧ??｢ｮ?｡ﾀ???｡ｧ??｢ｮ｢ｮ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓??????????????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓?????????????????????????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓???????????????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓??????????????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓????????????????????????????N?????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓??????????????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓?????????????????????????????????????????????：??〓?＼???：??〓〓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa1c03f3f3fa1a73f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡??????????????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡?????????????????????????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡???????????????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡??????????????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡????????????????????????????N?????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡??????????????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡?????????????????????????????????????????????¨??¡?÷???¨??¡¡????????????? |