同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×??¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×??¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×??¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¢´?????¢Ò¢¬?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¨ù???¨£??¨ö¡Æ?????????????????????????????????????????????????????¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×??¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×??¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×??¡¤?????©ö??¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¢´?????¢Ò¢¬?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¨ù???¨£??¨ö¡Æ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ???????????????????????????。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ??。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?ィラ??。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ??。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?「エ?????「メ「ャ?ィラ?。、?????ィラ?ィ???ィ」??ィニ?????????????????????????????????????????????????????。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ??。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?ィラ??。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ??。、?????ゥ??。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?「エ?????「メ「ャ?ィラ?。、?????ィラ?ィ???ィ」??ィニ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ???????????????????????????,????????,??????」??」?,??????」??,????????,??????」??」?,??????」??」??,????????,??????」??」?,??????」??,????????,??????」??」?,??????」????????↑??」?,??????」?????┌???‘?????????????????????????????????????????????????????,????????,??????」??」?,??????」??,????????,??????」??」?,??????」??」??,????????,??????」??」?,??????」??,????????,??????」??」?,??????」????????↑??」?,??????」?????┌???‘????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3fa8a33f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ???????????????????????????·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§??·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§?½§??·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§??·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§?¤?????¶¸?½§?·?????½§?¼???ª??½°?????????????????????????????????????????????????????·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§??·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§?½§??·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§??·?????¹??·?????½§?½§?·?????½§?¤?????¶¸?½§?·?????½§?¼???ª??½°????? |