同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp?????????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp?????????????????????????????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp?????????????????????????????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp?????????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp????b??H??¾???Hp??b??H??¾???Hp??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}?????????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}?????????????????????????????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}?????????????????????????????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}?????????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}????歟??幽??楡???幽}??歟??幽??楡???幽}??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????b???H???????H?p???b???H???????H?p?????b???H???????H?p???b???H???????H?p??????????b???H???????H?p???b???H???????H?p?????b???H???????H?p???b???H???????H?p??????????????????????????????b???H???????H?p???b???H???????H?p?????b???H???????H?p???b???H???????H?p??????????????????????????????b???H???????H?p???b???H???????H?p?????b???H???????H?p???b???H???????H?p??????????b???H???????H?p???b???H???????H?p?????b???H???????H?p???b???H???????H?p??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????b???H????????H?p???b???H????????H?p?????b???H????????H?p???b???H????????H?p??????????b???H????????H?p???b???H????????H?p?????b???H????????H?p???b???H????????H?p??????????????????????????????b???H????????H?p???b???H????????H?p?????b???H????????H?p???b???H????????H?p??????????????????????????????b???H????????H?p???b???H????????H?p?????b???H????????H?p???b???H????????H?p??????????b???H????????H?p???b???H????????H?p?????b???H????????H?p???b???H????????H?p??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f9f623f3f97483f3f9ebe3f3f3f974881703f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈?????????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈?????????????????????????????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈?????????????????????????????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈?????????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈????웑??뾊??왍???뾊걈??웑??뾊??왍???뾊걈??????? |