同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????È??????????È????åZ¬??U??????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????????????????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????????????È??????????È????åZ¬??U??????????????È??????????È????åZ¬??U??????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????????????È??????????È????åZ¬??U???????????????????????????????È??????????È????åZ¬??U??????????????È??????????È????åZ¬??U?????????????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????????????????????????È??????????È????åZ¬??U??????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????????????????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????????????È??????????È????åZ¬??U??????????????È??????????È????åZ¬??U??????????????È??????????È????åZ¬??U????????????????????????È??????????È????åZ¬??U???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘??????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘??????????????塋??????????塋????藥〓??誘??????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘???????????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘??????????????塋??????????塋????藥〓??誘?????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘??????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘??????????????塋??????????塋????藥〓??誘??????????????塋??????????塋????藥〓??誘????????????????????????塋??????????塋????藥〓??誘???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Z?????U?????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????????????Z?????U?????????????????????????????????Z?????U?????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????????????Z?????U??????????????????????????????????????????????????Z?????U?????????????????????????????????Z?????U????????????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????????????????????????Z?????U?????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????????????Z?????U?????????????????????????????????Z?????U?????????????????????????????????Z?????U???????????????????????????????????????????Z?????U???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3fe55a81ac3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘??????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘??????????????싅??????????싅????訝겕??뾘??????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘???????????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘??????????????싅??????????싅????訝겕??뾘?????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘??????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘??????????????싅??????????싅????訝겕??뾘??????????????싅??????????싅????訝겕??뾘????????????????????????싅??????????싅????訝겕??뾘???????? |