同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????±??±??±??±???±??ûe???????????????????????±??±??±??±???±??ûe???????????????????????????????????????????±??±??±??±???±??ûe???????????????????????±??±??±??±???±??ûe?????????????????N?????????????????????????±??±??±??±???±??ûe???????????????????????±??±??±??±???±??ûe????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????亞??亞??亞??亞???亞??琇???????????????????????亞??亞??亞??亞???亞??琇???????????????????????????????????????????亞??亞??亞??亞???亞??琇???????????????????????亞??亞??亞??亞???亞??琇?????????????????N?????????????????????????亞??亞??亞??亞???亞??琇???????????????????????亞??亞??亞??亞???亞??琇????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????e?????????????????N???????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????e????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f98b13f3f3f98b13f3ffb653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????삺??삺??삺??삺???삺??餉???????????????????????삺??삺??삺??삺???삺??餉???????????????????????????????????????????삺??삺??삺??삺???삺??餉???????????????????????삺??삺??삺??삺???삺??餉?????????????????N?????????????????????????삺??삺??삺??삺???삺??餉???????????????????????삺??삺??삺??삺???삺??餉????????????????????? |