同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????째ú´¦??ú´¦?§?????????째ú´¦??ú´¦?§????????????????????????????????????????????째ú´¦??ú´¦?§?????????째ú´¦??ú´¦?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????째ú´¦??ú´¦?§?????????째ú´¦??ú´¦?§????????????????????????????????????????????째ú´¦??ú´¦?§?????????째ú´¦??ú´¦?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째ú´¦??ú´¦?§?????????째ú´¦??ú´¦?§????????????????????????????????????????????째ú´¦??ú´¦?§?????????째ú´¦??ú´¦?§?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ?????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ?????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ?????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ?????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ?????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ?????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?ァ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????讌効侃??????????????讌効侃?????????????????????????????????????????????????讌効侃??????????????讌効侃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌効侃??????????????讌効侃?????????????????????????????????????????????????讌効侃??????????????讌効侃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌効侃??????????????讌効侃?????????????????????????????????????????????????讌効侃??????????????讌効侃?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????째????????????????????째???????????????????????????????????????????????????????째????????????????????째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째????????????????????째???????????????????????????????????????????????????????째????????????????????째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째????????????????????째???????????????????????????????????????????????????????째????????????????????째???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f97eca7b8fab4a63f3ffab4a63fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쀬㎏駭??駭??????????쀬㎏駭??駭?????????????????????????????????????????????쀬㎏駭??駭??????????쀬㎏駭??駭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀬㎏駭??駭??????????쀬㎏駭??駭?????????????????????????????????????????????쀬㎏駭??駭??????????쀬㎏駭??駭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀬㎏駭??駭??????????쀬㎏駭??駭?????????????????????????????????????????????쀬㎏駭??駭??????????쀬㎏駭??駭??????????????????????????????????????????????????? |