同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Â?????Ã????Ã??Â????????????????????????????Â?????Ã????Ã??Â?????????????????????Ã????Ã??????????Ã??Â????????????????????????????????????????????????????????Â?????Ã????Ã??Â????????????????????????????Â?????Ã????Ã??Â?????????????????????Ã????Ã??????????Ã??Â????????????????????????????????????????????Â?????Ã????Ã??Â????????????????????????????Â?????Ã????Ã??Â?????????????????????Ã????Ã??????????Ã??Â?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鳴?????づ????甘??板????????????????????????????鳴?????づ????甘??板?????????????????????愿????氾??????????ε??つ????????????????????????????????????????????????????????鳴?????づ????甘??板????????????????????????????鳴?????づ????甘??板?????????????????????愿????氾??????????ε??つ????????????????????????????????????????????鳴?????づ????甘??板????????????????????????????鳴?????づ????甘??板?????????????????????愿????氾??????????ε??つ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c23f3f3f3f3f82c33f3f3f3f8ac33f3f94c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f94c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c33f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뼿?????궱????듑??붋????????????????????????????뼿?????궱????듑??붋?????????????????????쑦????붌??????????꺝??궰????????????????????????????????????????????????????????뼿?????궱????듑??붋????????????????????????????뼿?????궱????듑??붋?????????????????????쑦????붌??????????꺝??궰????????????????????????????????????????????뼿?????궱????듑??붋????????????????????????????뼿?????궱????듑??붋?????????????????????쑦????붌??????????꺝??궰?????????????????????????????????? |