同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨????????????????????????????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨?????????????????????????????ì§í¥?¦?ì¨???????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨?????????????????????????????????????¦?ì©???????????????????????¦?ì©????????????????????????????????????????????????????????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨????????????????????????????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨?????????????????????????????ì§í¥?¦?ì¨???????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨???????????????????????N?????????????????????????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨????????????????????????????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨?????????????????????????????ì§í¥?¦?ì¨???????í·ú´??¦?ì§ì±¦?ì¨?????????????????????????????????????¦?ì©???????????????????????¦?ì©?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ????????????????????????????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ?????????????????????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｨ???????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ?????????????????????????????????????ｦ?作ｩ???????????????????????ｦ?作ｩ????????????????????????????????????????????????????????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ????????????????????????????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ?????????????????????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｨ???????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ???????????????????????N?????????????????????????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ????????????????????????????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ?????????????????????????????肥ｧ懦丼?ｦ?作ｨ???????被亶嶸??ｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｨ?????????????????????????????????????ｦ?作ｩ???????????????????????ｦ?作ｩ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????建????讌?豈??讎??????????????????????????????建????讌?豈??讎??????????????????????????????讌?????讎?????????建????讌?豈??讎???????????????????????????????????????讒?????????????????????????讒??????????????????????????????????????????????????????????建????讌?豈??讎??????????????????????????????建????讌?豈??讎??????????????????????????????讌?????讎?????????建????讌?豈??讎???????????????????????N???????????????????????????建????讌?豈??讎??????????????????????????????建????讌?豈??讎??????????????????????????????讌?????讎?????????建????讌?豈??讎???????????????????????????????????????讒?????????????????????????讒?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????혷???????짙챦????????????????????????????????혷???????짙챦?????????????????????????????????짜혥?????????????혷???????짙챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혷???????짙챦????????????????????????????????혷???????짙챦?????????????????????????????????짜혥?????????????혷???????짙챦??????????????????????????N??????????????????????????혷???????짙챦????????????????????????????????혷???????짙챦?????????????????????????????????짜혥?????????????혷???????짙챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ced98a53fa63f8deca83f3f3f3f3f3f3f94ed98b7fab43f3fa63f8deca799ecb1a63f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뷀샆駭???띿쭥梨?띿????????????????????????????뷀샆駭???띿쭥梨?띿?????????????????????????????붿쭨恁ㆍ?띿???????뷀샆駭???띿쭥梨?띿??????????????????????????????????????띿⅝???????????????????????띿⅝???????????????????????????????????????????????????????뷀샆駭???띿쭥梨?띿????????????????????????????뷀샆駭???띿쭥梨?띿?????????????????????????????붿쭨恁ㆍ?띿???????뷀샆駭???띿쭥梨?띿???????????????????????N?????????????????????????뷀샆駭???띿쭥梨?띿????????????????????????????뷀샆駭???띿쭥梨?띿?????????????????????????????붿쭨恁ㆍ?띿???????뷀샆駭???띿쭥梨?띿??????????????????????????????????????띿⅝???????????????????????띿⅝????????????????????????????????? |