同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????? ????j???£???????£???????????????????????????????????????? ????j???£???????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????j???£???????£????????????????????????????????????????? ????j???£???????£???????????????????????????????????????? ????j???£???????£????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????? ????j???£???????£???????????????????????????????????????? ????j???£???????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????j???£???????£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將??????????????????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將???????????????????????????????????????????????????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將???????????????????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將??????????????????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將??????????????????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將???????????????????????????????????????????????????????????????????????帳????嗚???張??將?????張??將????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a03f3f3f3f9a6a3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f92a33f3f9b923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟??????????????????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟???????????????????????????????????????????????????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟???????????????????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟??????????????????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟??????????????????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟???????????????????????????????????????????????????????????????????????뮔????쉒???뮗??썟?????뮗??썟????????????????? |