同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????G\?G\??B¥?L?\G\?????????????????B¥?L?\G\????????????????????????????????????????B¥?L?\G\???????????????????????????????????????G\?G\??B¥?L?\G\?????????????????B¥?L?\G\????????????????????????????????????????B¥?L?\G\????????????????????????????????????????????????????G\?G\??B¥?L?\G\?????????????????B¥?L?\G\????????????????????????????????????????B¥?L?\G\???????????????????????????????????????G\?G\??B¥?L?\G\?????????????????B¥?L?\G\????????????????????????????????????????B¥?L?\G\?????????????????????????N?????????????????????????G\?G\??B¥?L?\G\?????????????????B¥?L?\G\????????????????????????????????????????B¥?L?\G\???????????????????????????????????????G\?G\??B¥?L?\G\?????????????????B¥?L?\G\????????????????????????????????????????B¥?L?\G\?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????竪\?竪\??達則?鱈?\竪\?????????????????達則?鱈?\竪\????????????????????????????????????????達則?鱈?\竪\???????????????????????????????????????竪\?竪\??達則?鱈?\竪\?????????????????達則?鱈?\竪\????????????????????????????????????????達則?鱈?\竪\????????????????????????????????????????????????????竪\?竪\??達則?鱈?\竪\?????????????????達則?鱈?\竪\????????????????????????????????????????達則?鱈?\竪\???????????????????????????????????????竪\?竪\??達則?鱈?\竪\?????????????????達則?鱈?\竪\????????????????????????????????????????達則?鱈?\竪\?????????????????????????N?????????????????????????竪\?竪\??達則?鱈?\竪\?????????????????達則?鱈?\竪\????????????????????????????????????????達則?鱈?\竪\???????????????????????????????????????竪\?竪\??達則?鱈?\竪\?????????????????達則?鱈?\竪\????????????????????????????????????????達則?鱈?\竪\?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????G\??G\???B???L?\?G\??????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????????????????B???L?\?G\????????????????????????????????????????G\??G\???B???L?\?G\??????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????????????????????????????G\??G\???B???L?\?G\??????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????????????????B???L?\?G\????????????????????????????????????????G\??G\???B???L?\?G\??????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????????????????B???L?\?G\?????????????????????????N??????????????????????????G\??G\???B???L?\?G\??????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????????????????B???L?\?G\????????????????????????????????????????G\??G\???B???L?\?G\??????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????????????????B???L?\?G\?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????G\??G\???B????L?\?G\??????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????????????????B????L?\?G\????????????????????????????????????????G\??G\???B????L?\?G\??????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????????????????????????????G\??G\???B????L?\?G\??????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????????????????B????L?\?G\????????????????????????????????????????G\??G\???B????L?\?G\??????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????????????????B????L?\?G\?????????????????????????N??????????????????????????G\??G\???B????L?\?G\??????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????????????????B????L?\?G\????????????????????????????????????????G\??G\???B????L?\?G\??????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????????????????B????L?\?G\?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92475c3f92475c3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f924c3f5c92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????묰\?묰\??묪뫁?묹?\묰\?????????????????묪뫁?묹?\묰\????????????????????????????????????????묪뫁?묹?\묰\???????????????????????????????????????묰\?묰\??묪뫁?묹?\묰\?????????????????묪뫁?묹?\묰\????????????????????????????????????????묪뫁?묹?\묰\????????????????????????????????????????????????????묰\?묰\??묪뫁?묹?\묰\?????????????????묪뫁?묹?\묰\????????????????????????????????????????묪뫁?묹?\묰\???????????????????????????????????????묰\?묰\??묪뫁?묹?\묰\?????????????????묪뫁?묹?\묰\????????????????????????????????????????묪뫁?묹?\묰\?????????????????????????N?????????????????????????묰\?묰\??묪뫁?묹?\묰\?????????????????묪뫁?묹?\묰\????????????????????????????????????????묪뫁?묹?\묰\???????????????????????????????????????묰\?묰\??묪뫁?묹?\묰\?????????????????묪뫁?묹?\묰\????????????????????????????????????????묪뫁?묹?\묰\?????????????????????????????? |