同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????F³?D¯???????????????????????????????????????????????????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????F³?D¯????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????F³?D¯???????????????????????????????????????????????????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????????????F³?D¯??????????F³?D¯?????????F³?D¯????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊???????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊???????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????F???D????????????F???D???????????????????F???D????????????F???D???????????F???D?????????????????????????????????????????????????????????????????F???D????????????F???D???????????????????F???D????????????F???D???????????F???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????F???D????????????F???D???????????????????F???D????????????F???D???????????F???D?????????????????????????????????????????????????????????????????F???D????????????F???D???????????????????F???D????????????F???D???????????F???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????F????D?????????????F????D????????????????????F????D?????????????F????D????????????F????D??????????????????????????????????????????????????????????????????F????D?????????????F????D????????????????????F????D?????????????F????D????????????F????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????F????D?????????????F????D????????????????????F????D?????????????F????D????????????F????D??????????????????????????????????????????????????????????????????F????D?????????????F????D????????????????????F????D?????????????F????D????????????F????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????묯뫑?묭뫍???????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????묯뫑?묭뫍????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????묯뫑?묭뫍???????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????????????묯뫑?묭뫍??????????묯뫑?묭뫍?????????묯뫑?묭뫍????????????????????????????????????????????????????????????????????U |