同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????¼{?????????????????¼{???????????Q?z?{???????????????????????????????????????????????????????????¼{?????????????????¼{???????????Q?z?{???????????????????????????????U??????????????????????????¼{?????????????????¼{???????????Q?z?{???????????????????????????????????????????????????????????¼{?????????????????¼{???????????Q?z?{???????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????松ル+?????????????????松ル+???????????猷ロ?循?+???????????????????????????????????????????????????????????松ル+?????????????????松ル+???????????猷ロ?循?+???????????????????????????????U??????????????????????????松ル+?????????????????松ル+???????????猷ロ?循?+???????????????????????????????????????????????????????????松ル+?????????????????松ル+???????????猷ロ?循?+???????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????{????????????????????{????????????Q?????{??????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????{????????????Q?????{???????????????????????????????U?????????????????????????????{????????????????????{????????????Q?????{??????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????{????????????Q?????{???????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????{??????????????????????{????????????Q????z??{????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????{????????????Q????z??{???????????????????????????????U???????????????????????????????{??????????????????????{????????????Q????z??{????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????{????????????Q????z??{???????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc838b817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????뤌깑??????????????????뤌깑????????????뾓깓?뢽?????????????????????????????????????????????????????????????뤌깑??????????????????뤌깑????????????뾓깓?뢽?????????????????????????????????U??????????????????????????뤌깑??????????????????뤌깑????????????뾓깓?뢽?????????????????????????????????????????????????????????????뤌깑??????????????????뤌깑????????????뾓깓?뢽?????????????????????????????????U |