同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????°û??ͨ??°è??Ìû??Ç´??Ìî????ÏÁ???¾é??°Ý??????????????????????????????????????????°û??ͨ??°è??Ìû??Ç´??Ìî????ÏÁ???¾é??°Ý????????????????????°û??ͨ??°è??Ìû??Ç´??Ìî????ÏÁ???¾é??°Ý???????????°û??ͨ??°è??Ìû??Ç´??Ìî????ÏÁ???¾é??°Ý??????????????????????????????°û??ͨ??°è??Ìû??Ç´??Ìî????ÏÁ???¾é??°Ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????床??ﾍｨ??ｰ??ﾌ??症ｴ??ﾌ????ﾏﾁ???ｾ??ｰﾝ??????????????????????????????????????????床??ﾍｨ??ｰ??ﾌ??症ｴ??ﾌ????ﾏﾁ???ｾ??ｰﾝ????????????????????床??ﾍｨ??ｰ??ﾌ??症ｴ??ﾌ????ﾏﾁ???ｾ??ｰﾝ???????????床??ﾍｨ??ｰ??ﾌ??症ｴ??ﾌ????ﾏﾁ???ｾ??ｰﾝ??????????????????????????????床??ﾍｨ??ｰ??ﾌ??症ｴ??ﾌ????ﾏﾁ???ｾ??ｰﾝ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????佾??宥??域??愉??洧??野????倭???冗??維??????????????????????????????????????????佾??宥??域??愉??洧??野????倭???冗??維????????????????????佾??宥??域??愉??洧??野????倭???冗??維???????????佾??宥??域??愉??洧??野????倭???冗??維??????????????????????????????佾??宥??域??愉??洧??野????倭???冗??維???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ͨ???????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ???????????Ǵ????????????????????????????????????????????ͨ???????????Ǵ???????????????????????????????????ͨ???????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????ͨ???????????Ǵ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fcda83f3fb0e83f3fccfb3f3f8fc7b43f3fccee3f3f3f3fcfc13f3f3fbee93f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룿港?繫??계??悸??뤗뇜?輕????舊???얗??격??????????????????????????????????????????룿港?繫??계??悸??뤗뇜?輕????舊???얗??격????????????????????룿港?繫??계??悸??뤗뇜?輕????舊???얗??격???????????룿港?繫??계??悸??뤗뇜?輕????舊???얗??격??????????????????????????????룿港?繫??계??悸??뤗뇜?輕????舊???얗??격???????????????????? |