同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????°?Ì?ÓÈ???è?°??Ô?ä¥???ͪ????çï?¨¤????ÓÈ?????????????????????????????????????????????????????°?Ì?ÓÈ???è?°??Ô?ä¥???ͪ????çï?¨¤????ÓÈ??????????????????????????????°?Ì?ÓÈ???è?°??Ô?ä¥???ͪ????çï?¨¤????ÓÈ?????????????????N?????????????????????????°?Ì?ÓÈ???è?°??Ô?ä¥???ͪ????çï?¨¤????ÓÈ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????床?ﾌ?ﾓﾈ???剰?ｰ??ﾔ?茹???ﾍｪ????鉐?ｨ､????ﾓﾈ?????????????????????????????????????????????????????床?ﾌ?ﾓﾈ???剰?ｰ??ﾔ?茹???ﾍｪ????鉐?ｨ､????ﾓﾈ??????????????????????????????床?ﾌ?ﾓﾈ???剰?ｰ??ﾔ?茹???ﾍｪ????鉐?ｨ､????ﾓﾈ?????????????????N?????????????????????????床?ﾌ?ﾓﾈ???剰?ｰ??ﾔ?茹???ﾍｪ????鉐?ｨ､????ﾓﾈ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????喩???????筌???悠????苡?┐????喩???????????????????????????????????????????????????????喩???????筌???悠????苡?┐????喩????????????????????????????????喩???????筌???悠????苡?┐????喩?????????????????N???????????????????????????喩???????筌???悠????苡?┐????喩??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ͪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb03fcc3fd3c83f3f3f8fe83fb03f3fd43fe4a53f3f3fcdaa3f3f3f3fe7ef3fa8a43f3f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룿?邯談???뤺???匿芯???計????吳?Ħ????談?????????????????????????????????????????????????????룿?邯談???뤺???匿芯???計????吳?Ħ????談??????????????????????????????룿?邯談???뤺???匿芯???計????吳?Ħ????談?????????????????N?????????????????????????룿?邯談???뤺???匿芯???計????吳?Ħ????談??????????????????????????????? |