同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²????????????????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²?????????????????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²????????????????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²????????????????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????«äªª?ª´©Á???ª³«²??ª³«²??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ????????????????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ?????????????????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ????????????????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ????????????????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将苡ｪｪ?宵ｴ娼ﾁ???宵ｳ将ｲ??宵ｳ将ｲ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè????????????????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè?????????????????????????????????????????????????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè?????????????????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè????????????????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè????????????????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè?????????????????????????????????????????????????????????????????????üÃ?Êæ???Ëè??Ëè??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????䏪???????????????????????????????????????????????????????????????䏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪????????????????????????????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????䏪???????????????????????????????????????????????????????????????䏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ????????????????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ?????????????????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ????????????????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ????????????????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ??룵퀛ゲ??????????????? |