同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«ã«Á???«ã«Á???«ã«Á???«ã«Á????ª³?«ã«Á???«ã«Á?«ã«Á???«ã«Á????ª³?«ã«Á???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????«ã«Á???«ã«Á???«ã«Á???«ã«Á????ª³?«ã«Á???«ã«Á?«ã«Á???«ã«Á????ª³?«ã«Á??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ????宵ｳ?将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ?将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ????宵ｳ?将繽ｫﾁ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ????宵ｳ?将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ?将繽ｫﾁ???将繽ｫﾁ????宵ｳ?将繽ｫﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ùï???ùï???ùï???ùï????Ë?ùï???ùï?ùï???ùï????Ë?ùï???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ùï???ùï???ùï???ùï????Ë?ùï???ùï?ùï???ùï????Ë?ùï??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????㏫??????㏫??????㏫??????㏫???????????㏫??????㏫????㏫??????㏫???????????㏫????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????㏫??????㏫??????㏫??????㏫???????????㏫??????㏫????㏫??????㏫???????????㏫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f8fabe38fabc13f3f3f8fabe38fabc13f3f3f3f8faab33f8fabe38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶純チ???룶純チ???룶純チ???룶純チ????룵끗룶純チ???룶純チ?룶純チ???룶純チ????룵끗룶純チ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룶純チ???룶純チ???룶純チ???룶純チ????룵끗룶純チ???룶純チ?룶純チ???룶純チ????룵끗룶純チ??????????????????????????? |