同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«ã¢ð«Â?¡øª´«ÁªÑ«¤??¡Þ??«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£???????????????????????????N?????????????????????????«ã¢ð«Â?¡øª´«ÁªÑ«¤??¡Þ??«ã¢ð«Á?¢í??«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将繽｢ｫﾂ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､??｡ﾞ??将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣???????????????????????????N?????????????????????????将繽｢ｫﾂ?｡ｪｴ将ﾁ宵ﾑ将､??｡ﾞ??将繽｢ｫﾁ?召??将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ù¤î?§ÊïÓâ??±??ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä???????????????????????????N?????????????????????????ù¤î?§ÊïÓâ??±??ù¤ï?©??ù¤î?§ÌïÓä???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????㏢???????????????я??????????㏢????????????㏢???????????????я?????????????????????????????N???????????????????????????㏢???????????????я??????????㏢????????????㏢???????????????я?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faab48fabc18faad18faba43f3fa1de3f3f8fabe38fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶純?룶집⊂룵킃チ룵冀イ??◇??룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ???????????????????????????N?????????????????????????룶純?룶집⊂룵킃チ룵冀イ??◇??룶純?룶절룫薏?룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ???????? |