同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì??????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì????????????????????????????????????????????????????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì??????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì????????????????????????????????????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì??????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì????????????????????????????????????????????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì??????«Ô©Ì????ª´©Á?????«Ô©Ì??????«Ô©Ì?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ????????????????????????????????????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ????????????????????????????????????????????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ????宵ｴ娼ﾁ?????将ﾔ娼ﾌ??????将ﾔ娼ﾌ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø????????????????????????????????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø????????????????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø????????????????????????????????????????????ôø????Êæ?????ôø??????ôø??????ôø????Êæ?????ôø??????ôø?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ??????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ??????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ????????????????????????????????????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ??????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ??????????ԏ???????????????????ԏ??????????ԏ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛??????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛????????????????????????????????????????????????????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛??????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛????????????????????????????????????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛??????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛????????????????????????????????????????????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛??????룶悳㈛????룵킃㈐?????룶悳㈛??????룶悳㈛?????????????????????????????? |