同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Ò«ªªÑ¡ò??«¡«¡???«Ò«ª??ª¿ªå????¡à¢Ì??«¡«¡????ª¿ªå?«¡ªÓ?????????????????????????????????????«Ò«ªªÑ¡ò??«¡«¡???«Ò«ª??ª¿ªå????¡à¢Ì??«¡«¡????ª¿ªå?«¡ªÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ªªÑ¡ò??«¡«¡???«Ò«ª??ª¿ªå????¡à¢Ì??«¡«¡????ª¿ªå?«¡ªÓ?????????????????????????????????????«Ò«ªªÑ¡ò??«¡«¡???«Ò«ª??ª¿ªå????¡à¢Ì??«¡«¡????ª¿ªå?«¡ªÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????«Ò«ªªÑ¡ò??«¡«¡???«Ò«ª??ª¿ªå????¡à¢Ì??«¡«¡????ª¿ªå?«¡ªÓ?????????????????????????????????????«Ò«ªªÑ¡ò??«¡«¡???«Ò«ª??ª¿ªå????¡à¢Ì??«¡«¡????ª¿ªå?«¡ªÓ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ﾒ将ｪ宵ﾑ｡??将｡将｡???将ﾒ将ｪ??宵ｿ宵????｡爐ﾌ??将｡将｡????宵ｿ宵?将｡宵ﾓ?????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ宵ﾑ｡??将｡将｡???将ﾒ将ｪ??宵ｿ宵????｡爐ﾌ??将｡将｡????宵ｿ宵?将｡宵ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ宵ﾑ｡??将｡将｡???将ﾒ将ｪ??宵ｿ宵????｡爐ﾌ??将｡将｡????宵ｿ宵?将｡宵ﾓ?????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ宵ﾑ｡??将｡将｡???将ﾒ将ｪ??宵ｿ宵????｡爐ﾌ??将｡将｡????宵ｿ宵?将｡宵ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????将ﾒ将ｪ宵ﾑ｡??将｡将｡???将ﾒ将ｪ??宵ｿ宵????｡爐ﾌ??将｡将｡????宵ｿ宵?将｡宵ﾓ?????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ宵ﾑ｡??将｡将｡???将ﾒ将ｪ??宵ｿ宵????｡爐ﾌ??将｡将｡????宵ｿ宵?将｡宵ﾓ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????òãÓ£??áá???òã??ÍÛ????÷¬??áá????ÍÛ?áÖ?????????????????????????????????????òãÓ£??áá???òã??ÍÛ????÷¬??áá????ÍÛ?áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãÓ£??áá???òã??ÍÛ????÷¬??áá????ÍÛ?áÖ?????????????????????????????????????òãÓ£??áá???òã??ÍÛ????÷¬??áá????ÍÛ?áÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????òãÓ£??áá???òã??ÍÛ????÷¬??áá????ÍÛ?áÖ?????????????????????????????????????òãÓ£??áá???òã??ÍÛ????÷¬??áá????ÍÛ?áÖ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ҏ????ѡ??????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????ѡ??????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????ѡ??????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????ѡ??????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ҏ????ѡ??????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????ѡ??????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8faad1a1f23f3f8faba18faba13f3f3f8fabd28fabaa3f3f8faabf8faae53f3f3f3fa1e0a2cc3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faabf8faae53f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶欄オ룵朞終?룶죴ァ???룶欄オ??룵퓦ゅ????□▩??룶죴ァ????룵퓦ゅ?룶죴び?????????????????????????????????????룶欄オ룵朞終?룶죴ァ???룶欄オ??룵퓦ゅ????□▩??룶죴ァ????룵퓦ゅ?룶죴び??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ룵朞終?룶죴ァ???룶欄オ??룵퓦ゅ????□▩??룶죴ァ????룵퓦ゅ?룶죴び?????????????????????????????????????룶欄オ룵朞終?룶죴ァ???룶欄オ??룵퓦ゅ????□▩??룶죴ァ????룵퓦ゅ?룶죴び?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룶欄オ룵朞終?룶죴ァ???룶欄オ??룵퓦ゅ????□▩??룶죴ァ????룵퓦ゅ?룶죴び?????????????????????????????????????룶欄オ룵朞終?룶죴ァ???룶欄オ??룵퓦ゅ????□▩??룶죴ァ????룵퓦ゅ?룶죴び???????????????????????????????????????????????????? |