ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????«Ñ?©Ã«±?«¡ªÓ¡à¢Ì??????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ???????????????????????????????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ?????????????????????????????????????????????«Ñ?©Ã«±?«¡ªÓ¡à¢Ì??????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ???????????????????????????????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ????????????????????????«Ñ?©Ã«±?«¡ªÓ¡à¢Ì??????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ???????????????????????????????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ??????????N?????????????????????????«Ñ?©Ã«±?«¡ªÓ¡à¢Ì??????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ???????????????????????????????????????«Ñ?¡à¢Ì?«Ñ?ªÑ???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｱ?将｡宵ﾓ｡爐ﾌ??????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ???????????????????????????????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ?????????????????????????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｱ?将｡宵ﾓ｡爐ﾌ??????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ???????????????????????????????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｱ?将｡宵ﾓ｡爐ﾌ??????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ???????????????????????????????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ??????????N?????????????????????????将ﾑ?娼ﾃ将ｱ?将｡宵ﾓ｡爐ﾌ??????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ???????????????????????????????????????将ﾑ?｡爐ﾌ?将ﾑ?宵ﾑ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ó?ðé?áÖ÷¬??????????????ó?÷¬?ó?Ó???????????????????????????????????????ó?÷¬?ó?Ó?????????????????????????????????????????????ó?ðé?áÖ÷¬??????????????ó?÷¬?ó?Ó???????????????????????????????????????ó?÷¬?ó?Ó????????????????????????ó?ðé?áÖ÷¬??????????????ó?÷¬?ó?Ó???????????????????????????????????????ó?÷¬?ó?Ó??????????N?????????????????????????ó?ðé?áÖ÷¬??????????????ó?÷¬?ó?Ó???????????????????????????????????????ó?÷¬?ó?Ó???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????Ï????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ï????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fa9c38fabb13f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13fa1e0a2cc3f8fabd13f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????룶句룴횕ケ?룶죴び□▩??????????????룶句□▩?룶句룵句??????????????????????????????????????룶句□▩?룶句룵句????????????????????????????????????????????룶句룴횕ケ?룶죴び□▩??????????????룶句□▩?룶句룵句??????????????????????????????????????룶句□▩?룶句룵句???????????????????????룶句룴횕ケ?룶죴び□▩??????????????룶句□▩?룶句룵句??????????????????????????????????????룶句□▩?룶句룵句?????????N?????????????????????????룶句룴횕ケ?룶죴び□▩??????????????룶句□▩?룶句룵句??????????????????????????????????????룶句□▩?룶句룵句??????????????????????