ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®????????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®??????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®??????????????????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®????????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®??????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®?????????????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®?????N?????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®????????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®??????????????????????????????«Ñ???«®???????????©Ì????f??????????«Ñ???«®????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ????????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ??????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ??????????????????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ????????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ??????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ?????????????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ?????N?????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ????????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ??????????????????????????????将ﾑ???将ｮ???????????娼ﾌ????f??????????将ﾑ???将ｮ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç????????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç??????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç??????????????????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç????????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç??????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç?????????????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç?????N?????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç????????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç??????????????????????????????ó???ç???????????ø????f??????????ó???ç????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶????????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶??????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶??????????????????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶????????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶??????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶?????????????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶?????N?????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶????????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶??????????????????????????????룶句??룶???????????룴邯???f??????????룶句??룶????????????????????