同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Ð«£??????????«Ð«£????????????«Ð«£??????????«Ð«£?????????????????????????????????«Ð«£??????????«Ð«£????????????«Ð«£??????????«Ð«£??????????????????????«Ð«£??????????«Ð«£????????????«Ð«£??????????«Ð«£??????????????????????????????????????«Ð«£??????????«Ð«£????????????«Ð«£??????????«Ð«£???????????????????????N?????????????????????????«Ð«£??????????«Ð«£????????????«Ð«£??????????«Ð«£?????????????????????????????????«Ð«£??????????«Ð«£????????????«Ð«£??????????«Ð«£??????????????????????«Ð«£??????????«Ð«£????????????«Ð«£??????????«Ð«£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ミ将」??????????将ミ将」????????????将ミ将」??????????将ミ将」?????????????????????????????????将ミ将」??????????将ミ将」????????????将ミ将」??????????将ミ将」??????????????????????将ミ将」??????????将ミ将」????????????将ミ将」??????????将ミ将」??????????????????????????????????????将ミ将」??????????将ミ将」????????????将ミ将」??????????将ミ将」???????????????????????N?????????????????????????将ミ将」??????????将ミ将」????????????将ミ将」??????????将ミ将」?????????????????????????????????将ミ将」??????????将ミ将」????????????将ミ将」??????????将ミ将」??????????????????????将ミ将」??????????将ミ将」????????????将ミ将」??????????将ミ将」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ñä??????????ñä????????????ñä??????????ñä?????????????????????????????????ñä??????????ñä????????????ñä??????????ñä??????????????????????ñä??????????ñä????????????ñä??????????ñä??????????????????????????????????????ñä??????????ñä????????????ñä??????????ñä???????????????????????N?????????????????????????ñä??????????ñä????????????ñä??????????ñä?????????????????????????????????ñä??????????ñä????????????ñä??????????ñä??????????????????????ñä??????????ñä????????????ñä??????????ñä???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????Џ??????????????Џ?????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????Џ??????????????Џ??????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????Џ??????????????Џ??????????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????Џ??????????????Џ?????????????????????????N???????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????Џ??????????????Џ?????????????????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????Џ??????????????Џ??????????????????????????Џ??????????????Џ????????????????Џ??????????????Џ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶權ィ??????????룶權ィ????????????룶權ィ??????????룶權ィ?????????????????????????????????룶權ィ??????????룶權ィ????????????룶權ィ??????????룶權ィ??????????????????????룶權ィ??????????룶權ィ????????????룶權ィ??????????룶權ィ??????????????????????????????????????룶權ィ??????????룶權ィ????????????룶權ィ??????????룶權ィ???????????????????????N?????????????????????????룶權ィ??????????룶權ィ????????????룶權ィ??????????룶權ィ?????????????????????????????????룶權ィ??????????룶權ィ????????????룶權ィ??????????룶權ィ??????????????????????룶權ィ??????????룶權ィ????????????룶權ィ??????????룶權ィ???????????????? |