同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c3a1af3f8fabd08fa9c38faab28fabb4a1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Á«Ó¡«©¢Ã¡¯?«Ð©Ãª²«´¡ø«¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c3a1af3f8fabd08fa9c38faab28fabb4a1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将チ将モ。ュ将ゥ召テ。ッ?将ミ娼テ宵イ将エ。ォ、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c3a1af3f8fabd08fa9c38faab28fabb4a1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ïö´å¦¨?ñðÈê§â??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c3a1af3f8fabd08fa9c38faab28fabb4a1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ӡ??????á????Џ?Ï????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c3a1af3f8fabd08fa9c38faab28fabb4a1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶햶ビ∼룶찋▣’?룶權㈒룵쾹ゴ⊂룶}?????????????????? |