同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????«Á??«Á?¡¯????????«Á??«Á?¡¯?«±????«Á?¢Â«Á?¢Ã???????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯?E???????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯????????«Á??«Á?¡¯?«±????«Á?¢Â«Á?¢Ã???????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯?E????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????«Á??«Á?¡¯????????«Á??«Á?¡¯?«±????«Á?¢Â«Á?¢Ã???????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯?E???????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯????????«Á??«Á?¡¯?«±????«Á?¢Â«Á?¢Ã???????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯??????«Á??«Á?¡¯?E????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?将ｱ????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾃ???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?E???????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?将ｱ????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾃ???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?E????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?将ｱ????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾃ???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?E???????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?将ｱ????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾃ???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ?E????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????ï??ï?¨????????ï??ï?¨?é????ï?¡ï?¦???????ï??ï?¨??????ï??ï?¨??????ï??ï?¨?E???????????????????????????????????????????????ï??ï?¨????????ï??ï?¨?é????ï?¡ï?¦???????ï??ï?¨??????ï??ï?¨??????ï??ï?¨?E????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????ï??ï?¨????????ï??ï?¨?é????ï?¡ï?¦???????ï??ï?¨??????ï??ï?¨??????ï??ï?¨?E???????????????????????????????????????????????ï??ï?¨????????ï??ï?¨?é????ï?¡ï?¦???????ï??ï?¨??????ï??ï?¨??????ï??ï?¨?E????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????룶절?룶절’????????룶절?룶절’?룶괄???룶절룫혧チ?룫찹??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’?E???????????????????????????????????????????????룶절?룶절’????????룶절?룶절’?룶괄???룶절룫혧チ?룫찹??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’?E????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????룶절?룶절’????????룶절?룶절’?룶괄???룶절룫혧チ?룫찹??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’?E???????????????????????????????????????????????룶절?룶절’????????룶절?룶절’?룶괄???룶절룫혧チ?룫찹??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’??????룶절?룶절’?E????????????????????????????????????????????????????U |