同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??ªÂ?«Á??«Á??«Á?¢?«Á??«Á??G???????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??ªÂ?«Á??«Á??«Á?¢?«Á??«Á??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??ªÂ?«Á??«Á??«Á?¢?«Á??«Á??G???????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??ªÂ?«Á??«Á??«Á?¢?«Á??«Á??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??ªÂ?«Á??«Á??«Á?¢?«Á??«Á??G???????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??ªÂ?«Á??«Á??«Á?¢?«Á??«Á??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??G???????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??G???????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??G???????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??Î?ï??ï??ï?????ï??G???????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??Î?ï??ï??ï?????ï??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??Î?ï??ï??ï?????ï??G???????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??Î?ï??ï??ï?????ï??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??Î?ï??ï??ï?????ï??G???????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï??ï??Î?ï??ï??ï?????ï??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23fabc13f3f8fabc13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룵집룶절?룶절?룶절룫?チ??룶절?G???????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룵집룶절?룶절?룶절룫?チ??룶절?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룵집룶절?룶절?룶절룫?チ??룶절?G???????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룵집룶절?룶절?룶절룫?チ??룶절?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룵집룶절?룶절?룶절룫?チ??룶절?G???????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룵집룶절?룶절?룶절룫?チ??룶절?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |