同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í??????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í??????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í??????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©???ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©??????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©???ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©??????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©???ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©??????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©???ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©???ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©??????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©???ï??ã?¤ï?¬??ï??ã?¤ï?©???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏??룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏?????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏??룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏??룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏?????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏??룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏??룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏?????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏??룶절?룶₃룫碇チ?▩??룶절?룶₃룫碇チ?룫薏??????????????????????????????????????????? |