同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Á?????«Á?¡«²?«Á????«Á?????«Á?¡«²?«Á???????«Á???????????????????????????????????????????????????????????«Á?????«Á?¡«²?«Á????«Á?????«Á?¡«²?«Á???????«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?????«Á?¡«²?«Á????«Á?????«Á?¡«²?«Á???????«Á???????????????????????????????????????????????????????????«Á?????«Á?¡«²?«Á????«Á?????«Á?¡«²?«Á???????«Á???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????«Á?????«Á?¡«²?«Á????«Á?????«Á?¡«²?«Á???????«Á???????????????????????????????????????????????????????????«Á?????«Á?¡«²?«Á????«Á?????«Á?¡«²?«Á???????«Á?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ???????将チ???????????????????????????????????????????????????????????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ???????将チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ???????将チ???????????????????????????????????????????????????????????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ???????将チ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ???????将チ???????????????????????????????????????????????????????????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ????将チ?????将チ?。ュ将イ?将チ???????将チ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï?????ï?´è?ï????ï?????ï?´è?ï???????ï???????????????????????????????????????????????????????????ï?????ï?´è?ï????ï?????ï?´è?ï???????ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?????ï?´è?ï????ï?????ï?´è?ï???????ï???????????????????????????????????????????????????????????ï?????ï?´è?ï????ï?????ï?´è?ï???????ï???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ï?????ï?´è?ï????ï?????ï?´è?ï???????ï???????????????????????????????????????????????????????????ï?????ï?´è?ï????ï?????ï?´è?ï???????ï?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶절????룶절∼룶깰룶절???룶절????룶절∼룶깰룶절??????룶절??????????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶깰룶절???룶절????룶절∼룶깰룶절??????룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶깰룶절???룶절????룶절∼룶깰룶절??????룶절??????????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶깰룶절???룶절????룶절∼룶깰룶절??????룶절??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룶절????룶절∼룶깰룶절???룶절????룶절∼룶깰룶절??????룶절??????????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶깰룶절???룶절????룶절∼룶깰룶절??????룶절????????????????????????????????????????????????? |