同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«¾ý?ª±¡Ýí«ò©Ííª´?????«¾ý©Ííª´??????????????????????????????????????N?????????????????????????«¾ý?ª±¡Ýí«ò©Ííª´?????«¾ý©Ííª´??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将セ??宵ア。ン戓ゥヘ憘エ?????将セ?娼ヘ憘エ??????????????????????????????????????N?????????????????????????将セ??宵ア。ン戓ゥヘ憘エ?????将セ?娼ヘ憘エ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ĥ?É−蹕??蹣?????ĥ??蹣??????????????????????????????????????N?????????????????????????ĥ?É−蹕??蹣?????ĥ??蹣??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8faab1a1ddedabf28fa9cdedaab43f3f3f3f3f8fabbefd8fa9cdedaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶엌?룵괌枇ヲ룴功ご?????룶엌룴功ご??????????????????????????????????????N?????????????????????????룶엌?룵괌枇ヲ룴功ご?????룶엌룴功ご??????????? |