同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡???????????????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡??????????????????????????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡????????????????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡???????????????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡?????????????????????????????N?????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡???????????????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡??????????????????????????????????????????????«³¡¯¡?«À??«±¡??«³??????«³¡¯¡?«À??«±¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。???????????????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。????????????????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。???????????????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。?????????????????????????????N?????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。???????????????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??????????????????????????????????????????????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。??将ウ??????将ウ。ッ。?ォタ??将ア。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é???????????????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é??????????????????????????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é????????????????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é???????????????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é?????????????????????????????N?????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é???????????????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é??????????????????????????????????????????????ë¨????é??ë??????ë¨????é?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa13fabc03f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌???????????????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌??????????????????????????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌????????????????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌???????????????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌?????????????????????????????N?????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌???????????????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌??????????????????????????????????????????????룶끝??ダ??룶괌??룶끗?????룶끝??ダ??룶괌?????????????? |